| 1. | It has been confirmed on various occasions. elle a été confirmée à plusieurs occasions. |
| 2. | Beware of the various menus on decoupling! prenez garde aux différentes formes de découplage! |
| 3. | The molitor report goes into various aspects. le rapport molitor englobe plusieurs aspects différents. |
| 4. | This can take place in various ways. il y a plusieurs façons d'y arriver. |
| 5. | various positive initiatives have already been launched. différentes initiatives positives ont déjà été prises. |
| 6. | We are also funding various research projects. nous finançons également différents projets de recherche. |
| 7. | We negotiated assiduously in the various fora. nous avons négocié assidûment dans différentes enceintes. |
| 8. | The report brings to light various shortcomings. le rapport met en évidence certains dysfonctionnements. |
| 9. | The report deals with various burning issues. le rapport revient sur diverses questions brûlantes. |
| 10. | I shall go through the various headings. je passerai en revue les différentes rubriques. |