| 1. | Hardness is 4.5 and the luster is vitreous or resinous.
Sa dureté est de 4,5 et l'éclat est vitreux ou résineux. |
| 2. | The collagen fibres of the vitreous are held apart by electrical charges.
Les fibres collagènes de l'humeur vitrée sont tendues par des charges électriques. |
| 3. | An alternative to casting and painting was vitreous enamelled sheet iron or steel.
Une alternative à la coulée et à la peinture était la tôle émaillée vitrifiée ou l'acier. |
| 4. | In pre-Hussite times they produced amazing works of vitreous art near Daubitz, nowadays called Doubice.
À l'époque pré-Hussite, ils produisent d'étonnantes œuvres d'art vitrée près de Daubitz, aujourd'hui appelé Doubice. |
| 5. | The art of vitreous enameling is an ancient practice with origins that are hard to pinpoint.
L'art de l'émail vitrifié est une technique ancienne avec des origines difficiles à cerner. |
| 6. | It can be transparent to translucent; has a vitreous luster; and has perfect cleavage on {100}.
Elle possède un éclat vitreux, elle est transparent à opaque, et présente un clivage parfait selon {001}. |
| 7. | Sideromelane is a vitreous basaltic volcanic glass, usually occurring in palagonite tuff, for which it is characteristic.
Le sideromelane est un verre basaltique appelé verre volcanique, habituellement présent dans le tuf palagonite, pour lequel il est caractéristique. |
| 8. | The vitreous humour, or vitreous body, is a jelly-like, transparent substance that fills the majority of the eye.
Le vitré, l'humeur vitrée ou le corps vitré est une masse gélatineuse et transparente qui remplit l’œil en arrière du cristallin. |
| 9. | The vitreous humour, or vitreous body, is a jelly-like, transparent substance that fills the majority of the eye.
Le vitré, l'humeur vitrée ou le corps vitré est une masse gélatineuse et transparente qui remplit l’œil en arrière du cristallin. |
| 10. | The vitreous humour has a viscosity two to four times that of water, giving it a gelatinous consistency.
Toutefois, le vitré a une viscosité deux à quatre fois plus grande que celle de l'eau pure, ce qui lui donne une consistance gélatineuse. |
