| 1. | "Vitrification as an approach to cryopreservation".
Vitrification as an approach to cryopreservation. |
| 2. | Ideas in this area include transmutation techniques and vitrification.
il existe plusieurs idées , notamment les techniques de transmutation ou la vitrification. |
| 3. | For clinical cryopreservation, vitrification usually requires the addition of cryoprotectants prior to cooling.
Dans le domaine de la cryoconservation clinique, la vitrification nécessite en général l'ajout de cryoprotecteurs avant le refroidissement. |
| 4. | In a different sense of the word, the embedding of material inside a glassy matrix is also called vitrification.
Dans un sens plus large, l'encastrement d'un matériau dans une matrice de verre est aussi appelé vitrification. |
| 5. | Methods include advanced oxidation processing, distillation, adsorption, ozonation, vitrification, incineration, chemical immobilisation or landfill disposal.
Les méthodes comprennent le traitement avancé de l'oxydation, la distillation, l'adsorption, la vitrification, l'incinération, l'immobilisation chimique ou la mise en décharge. |
| 6. | As of 2000, researchers claim vitrification provides the benefits of cryopreservation without damage due to ice crystal formation.
Les développeurs d'une nouvelle technique, la vitrification, depuis 2000 prétendent que cette méthode fournit les bienfaits de la cryopréservation sans les dégâts dus à la formation des cristaux de glace. |
| 7. | Vitrification of water is promoted by rapid cooling, and can be achieved without cryoprotectants by an extremely rapid decrease of temperature (megakelvins per second).
Le refroidissement rapide encourage la vitrification de l'eau, et une vitrification sans cryoprotecteurs peut se faire par une chute de température extrêmement rapide (megakelvins par seconde). |
| 8. | It is now urgent that we cease reprocessing and that the high-level waste tanks be shifted to passive containment such as vitrification.
il est à présent urgent de mettre un terme au retraitement et de passer des conteneurs de déchets hautement radioactifs au confinement passif , par exemple via la vitrification. |
| 9. | The main techniques to prevent cryopreservation damages are a well established combination of controlled rate and slow freezing and a newer flash-freezing process known as vitrification.
Les techniques principales pour empêcher les dégâts liés à la cryoconservation sont une combinaison établie de gel réglé et un procédé plus récent de gel éclair, la vitrification. |
| 10. | Mixtures of cryoprotectants and the use of ice blockers have enabled the Twenty-First Century Medicine company to vitrify a rabbit kidney to −135 °C with their proprietary vitrification mixture.
Des mélanges de cryoprotecteurs et l'utilisation d'inhibiteurs de glace ont permis à Twenty-First Century Medicine de vitrifier un rein de lapin jusqu'à -135°C avec son cocktail vitrifiant. |
