Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "vullierens" in French

French translation for "vullierens"

vullierens
Example Sentences:
1.Château de Vullierens in 1308 as a fortified house.
Le Château de Vullierens sous forme de maison fort en 1308.
2.François Béboux, « Vullierens » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du 8 avril 2013.
François Béboux, « Bournens » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du 18 décembre 2002.
3.The first fortified house, also called Château-Vieux, was built on the hill of Vullierens above Morges in 1308 by Pierre de Duin, from a branch of the lords of Duin de Châtel de Conflans, originally from Geneva.
La première maison-forte, appelée aussi Château-Vieux, est construite sur la butte de Vullierens au-dessus de Morges date de 1308, par Pierre de Duin, issu d'une branche des seigneurs de Duin de Châtel de Conflans, originaire du Genevois,.
4.Although the plans of the castle cannot be found and the identity of the architect remains unknown to this day, the castle of Vullierens is typical of French classicism, of which it is one of the first examples in Switzerland.
Bien que les plans du château soient introuvables et que l'identité de l'architecte reste à ce jour inconnue, le château de Vullierens est d'une qualité architecturale incontestable et typique du classicisme français, dont il est l'un des premiers exemples en Suisse.
5.Restored, transformed and converted in 1998, the Collonges farm in Vullierens is now called "Portes des Iris" because of the six glass doors decorated with wrought iron that replaced the wooden ones that gave access to the stables and the barn.
Restaurée, transformée, aménagée en 1998, la ferme de Collonges, à Vullierens, porte désormais le nom de « Portes des Iris » à cause des six portes en verre ornées de fer forgé qui ont remplacé celles en bois qui donnaient accès aux écuries et à la grange.
Similar Words:
"vulgate" French translation, "vulgus" French translation, "vulkan (api)" French translation, "vulkaneifel" French translation, "vulliens" French translation, "vullierens castle" French translation, "vullnet basha" French translation, "vully" French translation, "vully-les-lacs" French translation