| 1. | In 1931, Westland produced the PV-6, a private-venture development of its successful Wapiti.
En 1931, Westland produit le PV-6, développement privé à partir du Wapiti. |
| 2. | The aircraft was a private venture development and based on the Westland Wapiti.
Il était développé par Westland Aircraft comme une suite au Westland Wapiti. |
| 3. | The Manchurian wapiti is darker and more reddish in coloration than the other populations.
Le wapiti Manchurian est plus sombre et avec une coloration plus rougeâtre que les autres populations de wapitis. |
| 4. | However the Manchurian wapiti (Cervus canadensis xanthopygus) is clearly distinct from the Siberian forms, but not distinguishable from the Alashan wapiti.
Toutefois, le wapiti Manchurian est clairement une forme différente du sibérien, mais ne se distingue pas du wapiti Ala-Shan. |
| 5. | However the Manchurian wapiti (Cervus canadensis xanthopygus) is clearly distinct from the Siberian forms, but not distinguishable from the Alashan wapiti.
Toutefois, le wapiti Manchurian est clairement une forme différente du sibérien, mais ne se distingue pas du wapiti Ala-Shan. |
| 6. | The Siberian and North American elk carry the largest antlers while the Altai wapiti have the smallest.
Les wapitis de Sibérie et d'Amérique du Nord ont les plus grands bois alors que le wapiti de l'Altaï a les plus petits. |
| 7. | By this time both the appearance and performance differed considerably from the standard Wapiti, so the company designated it the "PV6 Wallace."
En fait, l'apparence et les performances différaient considérablement du Wapiti, si bien que l'entreprise l'a désigné la "PV6 Wallace". |
| 8. | Adult Manchurian wapiti may retain a few orange spots on the back of their summer coats until they are older.
Le wapiti Manchurian adulte peut conserver quelques taches orange sur le dos de son manteau d'été jusqu'à ce qu'il soit plus âgé. |
| 9. | The river is named for the Wapiti (Cervus canadensis), an introduced deer species found in Fiordland.
Le nom de la rivière provient de celui du Wapiti (Cervus canadensis), une race de cerfs introduits en Nouvelle-Zélande, que l’on trouve dans les Fiordland. |
| 10. | Four subspecies described in Asia include the Altai wapiti (C. canadensis sibiricus) and the Tianshan wapiti (C. canadensis songaricus).
Quatre sous-espèces ont été décrites en Asie, dont notamment le wapiti de l'Altaï (Cervus canadensis sibiricus) et le wapiti de Tien-Shan (Cervus canadensis songaricus). |
