| 1. | July 23 Action at Wapping Heights, Va.
23 juillet, action à Wapping Heights, en Virginie. |
| 2. | Wapping Heights July 23.
À Wapping Heights le 23 Juillet. |
| 3. | The significance of the Wapping visit would become apparent only later.
La signification de la viste à Wapping ne devient apparente que plus tard. |
| 4. | The tunnel opened on the Wapping side of the river on 1 August 1842.
Le tunnel atteignit la rive de Wapping le 1er août 1842. |
| 5. | Its base was (and remains) in Wapping High Street.
Le siège de cette force de police se trouvait, et demeure toujours, dans Wapping High Street. |
| 6. | Walter Kennedy was born in 1695 at a place called Pelican Stairs in Wapping, London.
Walter Kennedy est né en 1695 dans un endroit appelé Pelican Stairs, à Wapping, Londres. |
| 7. | He then went to Wapping in East London, where he enquired after a local family named Orton.
Il se rend ensuite à Wapping dans l'East London, où il se renseigne sur la famille Orton. |
| 8. | In June 1583 he took ten pirate ships into custody and ensured that all ten masters were hanged at Wapping.
En juin 1583, il capture dix navires pirates et fait pendre à Wapping les dix maîtres. |
| 9. | In Wagga Wagga one local resident recalled the butcher Castro saying that he had learned his trade in Wapping.
À Wagga Wagga un habitant se rappelle le boucher Castro lui disant qu'il a appris son métier à Wapping. |
| 10. | As the tunnel approached the Wapping shore, work began on sinking a vertical shaft similar to the Rotherhithe one.
Comme le tunnel approchait de la rive de Wapping, on entreprit la construction d'un puits vertical semblable à celui de Rotherhithe. |
