Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "warble" in French

French translation for "warble"

 
n. gazouillement, gazouillis
v. gazouiller; grisoller; chanter; roucouler
Example Sentences:
1.The voice is a liquid-sounding warble, accompanied by imitations and whistles.
La voix est un gazouillis clair, accompagné d'imitations et de sifflets.
2.In 1980, Niven began experiencing fatigue, muscle weakness, and a warble in his voice.
En 1980, David Niven commence à ressentir de la fatigue, des faiblesses musculaires et des problèmes de voix.
3.The song is a high, rapid, strident warble, similar to that of the indigo bunting but longer and with less repetition.
Son chant est un gazouillis aigu, rapide, strident, semblable à celui du Passerin indigo, mais plus long et avec moins de répétition.
4.The bird's song is similar to that of the house wren, in that it is high-pitched and loud, described as a "musical warble preceded by guttural note, given in series of three or four phrases."
Son chant est semblable à celui du Troglodyte familier, fort et aigu, décrit comme « un gazouillis musical précédé par une note gutturale, donnée en série de trois ou quatre phrases ».
5.Mikael Wood of EW gave the release an "A", saying "We'll never complain about hearing Stevie warble the word dreams; indeed, several times here she comes remarkably close to Fleetwood Mac's platinum-plated best."
Mikael Wood de EW donne à l'album un "A", disant que "nous ne nous plaindrons pas d'entendre Stevie répéter le mot "dreams" ; en effet, à plusieurs reprises elle s'approche remarquablement près du chef d’œuvre de Fleetwood Mac".
6.Michael Hubbard of MusicOMH complimented the song as "brilliantly catchy, deceptively simple and wonderfully melancholy," while Sarah Hajibagheri from The Times dismissed it for being a "painful Latino warble a would-be Eurovision reject."
Michael Hubbard de MusicOMH complimente, quant à lui, la chanson, en disant qu’« elle est très accrocheuse, reposante et contient une merveilleuse harmonie », tandis que Sarah Hajibagheri de The Times a une opinion contraire en la décrivant de « pénible roucoulement latino incompatible avec le style européen »,.
Similar Words:
"waray language" French translation, "waray wikipedia" French translation, "warbah island" French translation, "warberg" French translation, "warbird" French translation, "warble one's own praises" French translation, "warbled" French translation, "warbler" French translation, "warbler-finch" French translation