| 1. | The red warbler is an insectivore. La Paruline rouge est insectivore. |
| 2. | A species of bird, Tytler's leaf warbler, is named after him. Une espèce d'oiseau, le Pouillot de Tytler, doit son nom au naturaliste. |
| 3. | Compared to many other New World warblers, sexual dimorphism is slight however. Par rapport à beaucoup d'autres parulines, le dimorphisme sexuel est cependant faible. |
| 4. | Finsch described the warbler as insectivorous, feeding primarily on dragonflies. Finsch indique que la rousserolle de Nauru est insectivore, se nourrissant principalement de libellules. |
| 5. | They are not closely related to Old World warblers or to Australian warblers. Les dysplasies affectent rarement les bouviers australiens et les bouviers australiens courte queue. |
| 6. | They are not closely related to Old World warblers or to Australian warblers. Les dysplasies affectent rarement les bouviers australiens et les bouviers australiens courte queue. |
| 7. | In 2000, he described the Taiwan bush warbler (Locustella alishanensis) (in collaboration with Rasmussen). En 2000, il a décrit la Bouscarle de Taïwan (Locustella alishanensis) (en collaboration avec Rasmussen). |
| 8. | The diversity of birds is much larger with 194 species, including 25 of warblers. La diversité des oiseaux est beaucoup plus grande avec 194 espèces, dont 25 de parulines. |
| 9. | The Cyprus warbler (Sylvia melanothorax) is a typical warbler which breeds only on Cyprus. La Fauvette de Chypre (Sylvia melanothorax) est une espèce de fauvettes typiques vivant à Chypre. |
| 10. | The Cyprus warbler (Sylvia melanothorax) is a typical warbler which breeds only on Cyprus. La Fauvette de Chypre (Sylvia melanothorax) est une espèce de fauvettes typiques vivant à Chypre. |