Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "wisecrack" in French

French translation for "wisecrack"

 
n. sarcasme
v. être sarcastique
Example Sentences:
1.In 2007, he appeared on Logo as part of the Wisecrack Outlaugh Festival on Wisecrack.
En 2007, il est apparu sur Logo TV dans le cadre du Wisecrack Outlaugh Festival on Wisecrack.
2.In 2007, he appeared on Logo as part of the Wisecrack Outlaugh Festival on Wisecrack.
En 2007, il est apparu sur Logo TV dans le cadre du Wisecrack Outlaugh Festival on Wisecrack.
3.Tom is a wisecracking, adventure-seeking cat, described as the "world's most popular cat."
Tom est un wisecracking, chat anthropomorphique à la recherche de l'aventure, décrit comme « le chat le plus populaire du monde ».
4.For a few months at the end of the war, her single panel cartoon, Candy, about an attractive and wisecracking housemaid, appeared in the Defender.
Pendant quelques mois à la fin de la Seconde Guerre mondiale, son comics, Candy, le quotidien d'une femme de chambre attrayante et judicieuse, est publié dans l’hebdomadaire.
5.In a realm of aggressively anthropomorphic canines, some of whom, admittedly, have strong speech impediments, he doesn’t talk or wisecrack or engage in shenanigans.
Dans un royaume de chiens agressivement anthropomorphiques, certains d'entre eux ont certes d'importants problèmes d'élocution, lui, il ne parle pas, ne se moque pas et ne se livre à aucune manigance.
6.The brothers generally played wisecracking caricatures, using Jewish dialect humor, opera parodies (with Eugene as the tenor and Willie as the baritone), and rapid-fire comedy crosstalk.
Les frères ont généralement joués wisecracking caricatures, à l'aide de Juif dialecte de l'humour, parodies d'opéra (avec Eugene comme le ténor et Willie comme le baryton), et rapide-le-feu de la comédie de diaphonie.
7.After a long and dangerous journey, Hawk locates his old friends: Gort, a dour giant who wields a mighty mallet; Crow, an elf of few words who wields a deadly bow; and Baldin, a wisecracking dwarf, skilled with a whip.
Après un long et dangereux voyage, Hawk retrouve ses vieux amis : Gort, un géant austère qui brandit un puissant maillet, Crow, un elfe peu bavard qui brandit un arc mortel et Baldin, un nain savant, habile avec un fouet.
8.He also wrote that the film has Olaf, a "wisecracking, irreverent" sidekick with mild humor which is "a requirement of modern animated kids' movies," and its "witty, catchy" songs were "pretty good."
Il écrit aussi que le film a Olaf, un acolyte « blagueur et irrévérencieux » avec un humour léger ce qui est « quelque chose de nécessaire dans les dessins animés modernes pour enfants », et que les chansons « drôles et entraînantes » sont « assez réussies ».
9.One central motif of the novel is that all actions have consequences, and that it is impossible for an individual to stand aloof and be a mere observer of life, as Jack tries to do (first as a graduate student doing historical research and later as a wisecracking newspaperman).
Un des principaux thèmes du roman est le fait que toutes les actions ont des conséquences, qu’il est impossible pour un individu de n’être qu’un spectateur de sa vie, tel que le fait le personnage de Jack (d’abord en tant qu’étudiant faisant des recherches en histoire et, plus tard, en tant que journaliste sarcastique).
10.He won almost all relevant domestic theatre awards, including three Sterija awards for acting, an annual award of the Serbian National Theatre in Novi Sad, an annual award of CNP from Podgorica, eight annual awards of the Yugoslav Drama Theatre in Belgrade, etc. Of all of his roles arguably the best known is Tihi, wisecracking World War II resistance fighter whom he portrayed in cult 1970s TV series Otpisani and Povratak otpisanih.
En tant qu'acteur, il a remporté les prix de théâtre les plus importants de Yougoslavie et de Serbie, dont le prix Sterija, décerné par le Théâtre national serbe de Novi Sad, un prix du CNP de Podgorica, huit récompenses du Théâtre dramatique yougoslave de Belgrade etc. Parmi ses rôles les plus célèbres figure celui de Tihi, un résistant de la Seconde Guerre mondiale, dans les séries télévisées cultes des années 1970, Otpisani et Povratak otpisanih.
Similar Words:
"wise, virginia" French translation, "wise-paris" French translation, "wisea 1101+5400" French translation, "wiseacre" French translation, "wiseblood (band)" French translation, "wisecracker" French translation, "wisegal" French translation, "wisegirls" French translation, "wiseguy" French translation