| 1. | Nicolas Sanson, cartographer, advisor to Louis XIII. Nicolas Sanson, cartographe, conseiller de Louis XIII. |
| 2. | Pope Gregory XIII would not permit this. Mais le pape Grégoire XVI la refuse. |
| 3. | Louis XIII consented on 5 August. Louis XIII y consent le 5 août. |
| 4. | He acted as librarian to Louis XIII. Il aurait été maître d'écriture de Louis XIII. |
| 5. | Cave XIII This seems to be destroyed. Le dossier XIII est définitivement enterré. |
| 6. | XIII, No.1/1971 B. Schott's Söhne, Mainz, 18–28. XIII, n° 1/1971 B. Schott's Söhne, Mainz, 18–28. |
| 7. | Daughter of Akashi V, granddaughter of Kanzaburō XIII. Fille d'Akashi V, petite-fille de Kanzaburō XIII. |
| 8. | Louis XIII created the Régiment des Vaisseaux (1638-1643). Louis XIII crée le régiment des Vaisseaux (1638-1643). |
| 9. | Article XIII consists of general provisions. L'article 11 contient les dispositions générales. |
| 10. | 5–8; see also ix. and xiii. 5-8 ; IX et XIII. |