Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "yoke" in French

French translation for "yoke"

[ jəuk ] 
n. joug; paire des boeufs; bretelle; jonction, connexion; assujettissement; bobine de déviation, electromagnet sur un écran destiné à diriger un rayon d'electrones)
v. s'atteler à une tache; joindre, unir, associer; hypothéquer, asservir, soumettre
Example Sentences:
1.Freedom from the yoke of a terrible tyranny has been achieved.
les citoyens ont été libérés du joug d'une tyrannie terrible.
2.The Yoke nuclear device used a levitated all-uranium-235 core.
L'engin explosif Yoke comprend un cœur en suspension seulement composé d'uranium 235.
3.Free those honest working people of the south from the yoke of the mafia!
libérez les honnêtes travailleurs du sud de la mafia!
4.However , to do so , you have had to accept being yoked together with the governments concerned.
toutefois , pour y arriver vous avez dû accepter d'être lié aux gouvernements concernés.
5.It hangs from what is believed to be its original yoke, made from American elm.
Elle est suspendue à ce que l'on considère être son joug originel fabriqué avec de l'orme d'Amérique.
6.It was not difficult to stir the oppressed population to revolt by promising deliverance from their yoke.
Il ne fut pas difficile d'inciter la population oppressée à la révolte par la promesse d'une délivrance.
7.Additionally, he makes an attempt to show how individuals could free their minds from the yoke of authority.
En outre, il tente de montrer que les individus peuvent s'émanciper intellectuellement du joug de l'autorité.
8.We will not accept the interinstitutional agreement that we signed and ratified becoming a yoke around our neck.
nous n' accepterons pas que l' accord interinstitutionnel que nous avons signé et ratifié soit un carcan.
9.They were persecuted in the years of the Mongol yoke, when the church strenuously propagated ascetic living.
Les skomorokhi ont été persécutés sous le joug mongol, tandis que l'Église prônait un mode de vie ascétique.
10.It was rediscovered in 1970 by the specialist in Chinese civilisations Ho Peng Yoke and collaborators.
Il a été redécouvert en 1970 par le spécialiste de la civilisation chinoise Ho Peng Yoke et deux collaborateurs.
Similar Words:
"yoka" French translation, "yoka lokole" French translation, "yokadouma" French translation, "yokai dochuki" French translation, "yokai monsters: 100 monsters" French translation, "yoke (aeronautics)" French translation, "yoke of oxen" French translation, "yokel" French translation, "yokel chords" French translation