| 1. | The school also commemorates Yom Hazikaron. Le 4 iyar, on commémore Yom Hazikaron. |
| 2. | He was then killed by Yom Tov. Il a ensuite été tué par Rabbi Yom Tov. |
| 3. | In 1973 he covered the Yom Kippur War. En 1973, il photographia la guerre du Yom Kippour. |
| 4. | Yehuda Ashlag passed away on Yom Kippur Day in 1954. Ashlag décéda le jour de Kippour en 1954. |
| 5. | Verse 9 is found in Kedusha on Yom Tov. On trouve le verset 10 du psaume dans la Kedusha de Yom Tov. |
| 6. | Burials are also permitted on a yom tov, although not on Shabbat nor Yom Kippur. On ne réalise pas la tahara à Shabbat ni à Yom Kippour. |
| 7. | Burials are also permitted on a yom tov, although not on Shabbat nor Yom Kippur. On ne réalise pas la tahara à Shabbat ni à Yom Kippour. |
| 8. | Is the psalm of the day in the Shir Shel Yom for Monday. Ce psaume est récité le lundi lors de la prière quotidienne du Shir Shel Yom. |
| 9. | Yom Kippur is the only day in the year when there are five prayer services. Yom Kippour est donc le seul jour de l’année juive où l’on récite cinq Amidot. |
| 10. | It took place in Washington, D.C. on October 6, 1943, three days before Yom Kippur. Elle a eu lieu à Washington DC le 6 octobre 1943, trois jours avant Yom Kippour. |