| 1. | Zhang Fei commanded 20 horsemen as rearguard. Zhang Fei commande vingt cavaliers comme arrière-garde. |
| 2. | In 904, Zhu's wife Lady Zhang died. En 904, l'épouse de Zhu, Dame Zhang, meurt. |
| 3. | Zhang was later pardoned, in obscure circumstances. Zhang est plus tard gracié dans d'obscures circonstances. |
| 4. | Zhang Xun however had other plans in mind. Xun avait cependant d'autres projets en tête. |
| 5. | Zhang Shouwu (born 1962) Chinese-American mathematician. Shou-Wu Zhang (né en 1962), mathématicien sino-américain. |
| 6. | Chairman Zhang Nuowei, has Chinese nationality? Nayan Chanda, Qu'est-ce que la mondialisation ? |
| 7. | He sent Zhang on the embassy anyway. Il reçoit à cette occasion Démosthène en ambassade. |
| 8. | Zhang remained a political leader in Sichuan province. Zhang continue une carrière politique au Sichuan. |
| 9. | Zhang Zhixin was born in Tianjin in 1930. Zhang Zhixin est née à Tianjin en 1930. |
| 10. | He married a fellow doctor named Zhang Zhenhua. Il épouse sa collègue Zhang Zhenhua. |