| 1. | Oeselian rebellion was suppressed in 1261.
La rébellion des Osiliens fut réprimée en 1261. |
| 2. | Jakuen left Eihei-ji in 1261.
Le moine chinois Jakuen quitte le Eihei-ji en 1261. |
| 3. | Jacques I, ...1261 - 1267
Jacques Ier, ...1261 - 1267 |
| 4. | 407), which begins with the Creation and reaches to 1261.
407), qui s'étend de la Genèse à 1261. |
| 5. | 1261 proved a turning point.
1261 est un tournant. |
| 6. | On 11 September 1261, she married Prince Magnus in Bergen.
Le 11 septembre 1261, elle épouse le Prince Magnus à Bergen. |
| 7. | The position was called as "Master of the doorkeepers" first in 1261.
La première mention de l'office comme "Maître des gardiens" date de 1261. |
| 8. | The Strasbourgers proclaimed him the gonfalonnier of their army on 18 September 1261.
Les Strasbourgeois le nomment gonfalonnier de leur armée 18 septembre 1261. |
| 9. | With the backing of mercenaries, Henry installed himself in the Tower in 1261.
Avec le soutien de mercenaires, Henri s'installa dans la tour en 1261. |
| 10. | Michael yielded and allow Anna to leave for home in December 1261.
Michel finit par céder et laisse Constance rentrer chez elle en décembre 1261,. |
