| 1. | The priory became an abbey in 1449. Le prieuré fut élevé au rang d'abbaye en 1349. |
| 2. | In 1349 the two brothers shared their possessions. En 1349, les deux frères se partagent leurs possessions. |
| 3. | Joan died of Black Death on 6 October 1349. Jeanne meurt de la peste noire le 6 octobre 1349. |
| 4. | She was probably born in Hainaut in 1349 or 1350. Katherine est vraisemblablement née en Hainaut en 1349 ou 1350. |
| 5. | 1349 released its fifth album, Demonoir, on 26 April 2010. 1349 publie son cinquième album, Demonoir, le 26 avril 2010. |
| 6. | Seii died in 1349. Seii meurt en 1349. |
| 7. | In 2006, 1349 toured the US with Celtic Frost. En 2006, 1349 se lance en tournée américaine avec Celtic Frost. |
| 8. | Shows in some areas also included Carcass, Suffocation, 1349, and Aborted. Ils jouent également à certains endroits avec Carcass, Suffocation, 1349, et Aborted. |
| 9. | The dauphin himself had been seriously ill from August to December 1349. Le dauphin a lui-même été gravement malade d'août à décembre 1349. |
| 10. | Bonne de Luxembourg died of plague in 1349. La belle-fille de Philippe VI, Bonne de Luxembourg, meurt de la peste en 1349. |