| 1. | Amendments nos 16 and 33 are essential.
les amendements 16 et 33 sont fondamentaux. |
| 2. | (parliament accepted the oral amendment) amendment no 33:
(le parlement accepte l'amendement oral) amendement 33 |
| 3. | Finally , amendment 33 cannot be accepted.
enfin , l’amendement 33 ne peut être accepté. |
| 4. | Hence our vote in favour of amendment 33.
d'où notre vote en faveur de l'amendement 33. |
| 5. | My average tax rate is about 33 %.
mon taux d'imposition moyen est d'environ 33 %. |
| 6. | The commission can accept amendment 33 in part.
la commission accepte partiellement l'amendement 33. |
| 7. | Before the vote on amendment 33:
avant le vote sur l'amendement 33: |
| 8. | Question no 33 by piia-noora kauppi (h-0483/03):
j'appelle la question n° 33 de mme kauppi (h-0483/03): |
| 9. | Regarding paragraphs 33 and 34:
au sujet des paragraphes 33 et 34 |
| 10. | Question no 33 by (h-0001/01):
question nº 33 de (h-0001/01) : |
