| 1. | The social partners have accepted the challenge.
les partenaires sociaux ont accepté le défi. |
| 2. | Amendment no 10 can consequently be accepted.
l'amendement 10 peut par conséquent être accepté. |
| 3. | Did we adopt these amendments for nothing?
avons-nous donc accepté ces amendements pour rien? |
| 4. | I would never have agreed to this.
non , je ne l'aurais jamais accepté. |
| 5. | Some member states said yes , others no.
certains États ont accepté , d’autres non. |
| 6. | That was agreed by the council.
cela a été accepté par le conseil. |
| 7. | The iraqi government agreed to this.
le gouvernement irakien a accepté ce retour. |
| 8. | It agreed consequently to amend its proposal.
elle a donc accepté de modifier sa proposition. |
| 9. | He claims that his amendment was accepted.
il prétend que son amendement a été accepté. |
| 10. | It is accepted by all member states.
il est accepté par tous les États membres. |
