English translation for "achromatique"

adj. achromatic, colorless

Example Sentences:

	1.	Later on he was instrumental in the invention of the Achromatic Telescope. Plus tard, il a joué un rôle important dans l'invention du télescope achromatique.
	2.	By 1812, Fraunhofer had succeeded in creating an achromatic objective lens 190 mm (7.5 in) in diameter. En 1812, Fraunhofer parvint à créer une lentille achromatique objective de 190 mm de diamètre.
	3.	An achromatic lens or achromat is a lens that is designed to limit the effects of chromatic and spherical aberration. Un doublet achromatique (ou achromat) est un doublet de lentilles conçu pour limiter les effets des aberrations chromatique et sphérique.
	4.	English optician Chester Moore Hall (1703–1771) develops an achromatic lens (or achromat) commonly used as the objective of small refracting telescopes. Sans date L'opticien anglais Chester Moore Hall (1703-1771) développe une lentille achromatique utilisée dans les objectifs des petites lunettes astronomiques.
	5.	Most notable among these enhancements was the two-component achromatic lens of the German optician Joseph von Fraunhofer that essentially eliminated coma—an optical effect that can distort the outer edge of the image. La plus remarquable de ces améliorations fut le doublet achromatique de l'opticien allemand Joseph von Fraunhofer qui permit d'éliminer le coma, un effet optique pouvant fausser les bordures de l'image.
	6.	At the following Sicilian city, of the early Iron Age, instead, the acromi ceramic in carenate forms, of red and brown paste, finds evidences in the culture of Ausonius in Lipari. La prochaine ville sicilienne, le premier âge du fer, appartient à la place, la forme carénée céramique achromatique, boue rouge et brun, ce qui témoigne de la culture de Ausone à Lipari.
	7.	These included an eighteen-inch quadrant, a two-foot transit instrument, three Hadley sextants, an achromatic heliometer, a two-foot achromatic refractor, a Gregorian reflector and many clocks. Ceux-ci comprennent un quadrant de 18 pouces, un instrument de transit de deux pieds, trois sextants de Hadley, un héliomètre achromatique, une lunette achromatique de deux pieds (60 cm), un télescope de type grégorien et plusieurs horloges.
	8.	These included an eighteen-inch quadrant, a two-foot transit instrument, three Hadley sextants, an achromatic heliometer, a two-foot achromatic refractor, a Gregorian reflector and many clocks. Ceux-ci comprennent un quadrant de 18 pouces, un instrument de transit de deux pieds, trois sextants de Hadley, un héliomètre achromatique, une lunette achromatique de deux pieds (60 cm), un télescope de type grégorien et plusieurs horloges.
	9.	Determining the achromatic number is NP-hard; determining if it is greater than a given number is NP-complete, as shown by Yannakakis and Gavril in 1978 by transformation from the minimum maximal matching problem. Déterminer le nombre achromatique est NP-difficile ; déterminer s'il est inférieur à un nombre donné est NP-complet, comme l'ont montré Yannakakis et Gavril en 1978 par une transformation depuis le problème minimum maximal matching.
	10.	Newtonians explain this by saying that the achromatic refractor's crown glass and flint glass refract light as a whole with equal intensity but disperse individual colors differently. Les tenants de la théorie newtonienne expliquent cela en disant que la couronne du réfracteur achromatique du verre crown et du verre flint réfractent la lumière comme un tout avec la même intensité mais dispersent les couleurs individuelles différemment.

Similar Words：

"achrastenus" English translation, "achrioptera fallax" English translation, "achroia grisella" English translation, "achromat" English translation, "achromatine" English translation, "achromatiser" English translation, "achromatisme" English translation, "achromatium oxaliferum" English translation, "achromatopsie" English translation