| 1. | Races are held there on alternate Sundays.
Le dimanche, les messes s'y déroulent en alternance. |
| 2. | Monthly predictions take account of day-to-day variations.
Elle y présente en alternance les prévisions quotidiennes,. |
| 3. | The two above-ground vaults are used alternately.
Les deux fosses de surface sont utilisées en alternance. |
| 4. | This was the first change of government since 1932.
C'est la première alternance politique depuis 1923. |
| 5. | There are however three exceptions to this alternation.
Il y a cependant trois exceptions à cette alternance. |
| 6. | Some authors have preferred the term 'alternation of phases'.
Certains auteurs préfèrent l'expression « alternance de phases ». |
| 7. | Raphaël CENDO, Rokh, ensemble Alternance, 1 CD Stradivarius, 2012.
Raphaël CENDO, « Rokh », ensemble Alternance, 1 CD Stradivarius, 2012. |
| 8. | The three sutras should be read alternately every day.
Les trois sūtra doivent être lus en alternance tous les jours. |
| 9. | Players determine who moves first, then turns alternate.
Les joueurs décident qui se déplace d'abord, puis se transforme en alternance. |
| 10. | Structures are alternately bound via amide and ester bridges.
Les structures sont liées en alternance par des liaisons ester et amide. |
