| 1. | 1 April 1979: Analog broadcasting officially starts.
1er avril 1979 : Lancement du signal analogique. |
| 2. | A similar mirror system exists in perceiving pain.
Échelle visuelle analogique, voir l'article Douleur. |
| 3. | The video was recorded on analog magnetic disc.
Les images sont enregistrées sur un disque magnétique analogique. |
| 4. | This analog computer now bears the name Deltar.
Cet ordinateur analogique porte maintenant le nom de Deltar. |
| 5. | A great disappearing act: the electronic analogue computer.
Article détaillé : Électronique analogique. |
| 6. | Its name comes from its built-in analog chorus effect.
Son nom vient de son effet chorus analogique intégré. |
| 7. | Le Nouveau Petit Robert: Dictionnaire de la langue française.
Le Petit Robert, dictionnaire analogique de la langue française. |
| 8. | Director's Cut was recorded using analogue equipment.
Director's Cut a été enregistré en utilisant un équipement analogique. |
| 9. | There was also a new analog clock user interface.
Il y avait aussi une nouvelle interface utilisateur d'horloge analogique. |
| 10. | The right analog stick is used for offensive moves.
Le stick analogique droit est utilisé pour les mouvements offensifs. |
