| 1. | I would have written a similar report.
j'aurais rédigé le rapport de façon analogue. |
| 2. | Similarly , we also need to look at subsidiarity.
abordons le thème de la subsidiarité de façon analogue. |
| 3. | A similar procedure is under way for ireland.
pour l'irlande , une procédure analogue est actuellement en cours. |
| 4. | It is a sulfur analog of oxazolidine.
Il s'agit d'un analogue soufré de l'oxazolidine. |
| 5. | It is a fluorinated analog of hydrazine.
C'est un analogue fluoré de l'hydrazine. |
| 6. | This is analogous to the gravitational potential.
La situation est analogue pour le potentiel gravitationnel. |
| 7. | Naphthalene, an analog without the nitrogen atom.
Naphtalène, un analogue sans l'atome d'azote. |
| 8. | A similar article was operative in England.
Un usage analogue existait en Angleterre. |
| 9. | (Compare the analogous European toponym "Piedmont".)
(Ce serait donc analogue au Piedmont européen.) |
| 10. | An analogue of the Morse theory".
An analogue of the Morse theory », Sov. |
