| 1. | Promotion was by seniority, and glacially slow.
La promotion était par ancienneté et extrêmement lente. |
| 2. | There is one anterior temporal.
Il existe une autre ancienneté. |
| 3. | Enlisted men could also lose leave or seniority.
Les hommes du rang pouvaient perdre leurs permissions ou leur ancienneté. |
| 4. | The posture of each lion varies, as do their ages.
La posture de chaque lion varie, ainsi que leur ancienneté. |
| 5. | In July 1985 he was introduced into the House of Lords.
En juillet 1985 son ancienneté lui permet d'accéder à la Chambre des lords. |
| 6. | Its seniority notwithstanding, the Owari were the only one not to provide a shōgun.
Malgré leur ancienneté, les Owari sont les seuls à ne pas avoir fourni de shogun. |
| 7. | Clark Johnson as Robert Bettencourt, a Republican U.S. Senator from Pennsylvania who is currently eighth in seniority.
Clark Johnson : Robert Bettencourt, sénateur républicain noir de Pennsylvanie, actuellement huitième en ancienneté. |
| 8. | He was promoted to major general on 10 January 2012, with seniority from 28 November 2011.
Il a été promu major général le 10 janvier 2012, avec ancienneté à compter du 28 novembre 2011. |
| 9. | Although lieutenants are no longer numbered by seniority, the post of "first lieutenant" remains.
Bien que les lieutenants de vaisseau ne soient plus classés par ancienneté, le poste de « premier lieutenant » demeure. |
| 10. | This will put this category of former members in the same position as staff with the same length of service.
les anciens députés seront ainsi dans la même position que le personnel ayant la même ancienneté. |
