English translation for "anthropocentrique"

adj. anthropocentric, viewing man as the central element or purpose of the universe; viewing reality solely in terms of human experience

Example Sentences:

	1.	That view is , to my mind , arrogantly anthropocentric. selon moi , cette conception est présomptueusement anthropocentrique.
	2.	Historically, there has been an anthropocentric tendency to emphasize the study of animal psychopathologies as models for human mental illnesses. Historiquement, il y a eu une tendance anthropocentrique à s'appuyer sur l'étude des psychopathologies animales comme des modèles pour l'étude des maladies mentales humaines.
	3.	What we need is a radical reorganisation that places citizens back at the centre of the eu's interests; we need an anthropocentric strategy. nous avons besoin d'une réorganisation radicale qui replace les citoyens au centre des intérêts de l'ue; nous avons besoin d'une stratégie anthropocentrique.
	4.	Wallace originally became interested in the topic because his anthropocentric philosophy inclined him to believe that man would likely be unique in the universe. Wallace s'est, au début, intéressé à la question car sa philosophie anthropocentrique l'inclinait à croire que l'homme était probablement unique dans l'univers.
	5.	A new anthropocentric vision of law and politics is emerging , and the post-national identity is taking form in the streets of europe. une nouvelle version anthropocentrique du droit et de la politique est en train d'émerger , et une identité post-nationale prend forme dans les rues d'europe.
	6.	A positive vote for both reports is a positive vote for a more balanced , decentralised , social europe and gender equality. un vote positif sur les deux rapports est un vote positif pour une europe sociale , plus équilibrée et anthropocentrique , ainsi que pour l'égalité entre hommes et femmes.
	7.	Europe will only be achieved as a project when we can establish anthropocentric and cosmopolitan laws , which must include criminal laws that are more harmonised and less divided by borders. l'europe ne se réalisera en tant que projet que lorsque nous pourrons établir un droit anthropocentrique et cosmopolite , qui doit englober un droit pénal plus harmonisé et moins divisé par les frontières.
	8.	As the historian of science Michael Shermer has stated, Wallace's views in this area were at odds with two major tenets of the emerging Darwinian philosophy, which were that evolution was not teleological (purpose driven) and that it was not anthropocentric (human-centred). Comme un historien des sciences l'a fait remarquer, les idées de Wallace dans ce domaine étaient en désaccord avec deux principes majeurs de la philosophie darwinienne émergente selon lesquels l'évolution n'est ni téléologique ni anthropocentrique.
	9.	The publisher writes, "Steiner argues that, on the contrary, these laws were discovered, using manmade mathematical analogies, resulting in an anthropocentric picture of the universe as "user friendly" to human cognition—a challenge to the entrenched dogma of naturalism." L'éditeur écrit : « Steiner fait valoir que, au contraire, ces lois ont été découvertes en utilisant des analogies mathématiques artificielles, résultant en une image anthropocentrique de l'univers comme « convivial » à la cognition humaine - un défi au dogme retranché du naturalisme ».
	10.	However effectively the court in strasbourg worked , we must know that , in order to strengthen the idea of europe , a europe of values , an anthropocentric europe , what must take precedence over everything is solidarity: solidarity between member states , solidarity between nations , the solidarity that we need so badly in greece right now. en dehors de la question de l'efficacité du travail de la cour de strasbourg , nous devons savoir que , pour renforcer l'idée de l'europe , une europe des valeurs , une europe anthropocentrique , nous devons accorder la préséance à tout ce qui exprime de la solidarité: la solidarité entre États membres , la solidarité entre les nations , cette solidarité dont nous avons si cruellement besoin en grèce à l'heure actuelle.

Similar Words：

"anthrophologie" English translation, "anthropique" English translation, "anthropisation" English translation, "anthropo" English translation, "anthropocentric" English translation, "anthropocentrisme" English translation, "anthropochore" English translation, "anthropoclimatologie" English translation, "anthropocène" English translation