| 1. | It is the first detectable viral antigen to appear during infection.
Il est le premier antigène viral détectable à apparaître au cours de l'infection. |
| 2. | In other words, in some immunoassays, the analyte may be an antibody rather than an antigen.
En d'autres termes, dans certains de ces tests, l'analyte peut être un anticorps plutôt qu'un antigène. |
| 3. | Shortly after the appearance of the HBsAg, another antigen called hepatitis B e antigen (HBeAg) will appear.
Peu de temps après l'apparition de l'AgHBs, un autre antigène nommé antigène e (AgHBe) apparaît. |
| 4. | Shortly after the appearance of the HBsAg, another antigen called hepatitis B e antigen (HBeAg) will appear.
Peu de temps après l'apparition de l'AgHBs, un autre antigène nommé antigène e (AgHBe) apparaît. |
| 5. | It has also been called T-cell surface antigen T11/Leu-5, LFA-2, LFA-3 receptor, erythrocyte receptor and rosette receptor.
D'autres appellations furent précédemment utilisées pour CD2: antigène CD2, T11/Leu-5, LFA-2, LFA-3 receptor, erythrocyte receptor et Rosette receptor. |
| 6. | Immunocompetence is the ability of the body to produce a normal immune response following exposure to an antigen.
L'immunocompétence est la capacité du corps à produire une réponse immunitaire normale, après exposition à un antigène. |
| 7. | This discovery improved diagnostic testing for SLE, but the nature and function of this antigen was unknown.
Cette découverte a amélioré les tests diagnostiques de LED mais la nature et la fonction de cet antigène étaient inconnues. |
| 8. | Laboratory animals (e.g., mice) are first exposed to an antigen against which we are interested in isolating an antibody.
Des animaux de laboratoire (par exemple des souris) sont d'abord exposés à un antigène dont on veut isoler l'anticorps correspondant. |
| 9. | The antigen serves as a selective stimulus, causing preferential proliferation and differentiation of the clones that have receptors for that antigen.
L'antigène servait de starter sélectif, ce qui expliquait la prolifération et la différenciation sélective des lymphocytes qui portaient des récepteurs pour cet antigène. |
| 10. | In some cases, an immunoassay may use an antigen to detect for the presence of antibodies, which recognize that antigen, in a solution.
Dans certains cas, un test immunologique peut utiliser un antigène pour détecter la présence d'anticorps qui reconnaissent l'antigène, dans une solution. |
