| 1. | They were found to be dodgy projects.
il est apparu qu'il s'agissait d'investissements douteux. |
| 2. | This was , fortunately , clear today.
c' est heureusement apparu clairement aujourd' hui. |
| 3. | Another problem has meanwhile cropped up.
entre-temps , un autre problème est apparu. |
| 4. | It has become a ragamuffin state.
un lumpen-prolétariat est apparu dans le pays. |
| 5. | That was obvious during the budget debate.
c'est clairement apparu lors du débat sur le budget. |
| 6. | On my screen , i have the name tőkés.
sur mon écran est apparu le nom "tőkés". |
| 7. | Now , a conflict has erupted.
un conflit est maintenant apparu. |
| 8. | How did that vacuum come about?
comment ce vide est-il apparu? |
| 9. | There is nothing new about it.
rien de neuf n'est apparu. |
| 10. | It became clear that there was huge demand.
il est apparu clairement que la demande était forte. |
