Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ar-rachid" in English

English translation for "ar-rachid"

al-rashid billah
Example Sentences:
1.He returned to Baghdad in 809 upon the death of Harun al-Rashid.
Il rentre à Bagdad en 809 après la mort d'Haroun ar-Rachid.
2.One by one they are killed, except for Yudhishtir, who reaches the top.
Après la mort de al-Hâdî, l'une des premières mesure de Hârûn ar-Rachid fut de faire libérer Yahyâ ben Khâlid.
3.Trisong Detsen next sought to expand westward, reaching the Amu Darya and threatening the Abbasid Caliph, Harun ar-Rashid.
Trisong Detsen cherche ensuite à s’étendre vers l’ouest, atteignant la rivière Oxus et menaçant le calife arabe, Haroun ar-Rachid.
4.The strife was brought to an end and violence calmed down by 29 December 793, after decisive intervention by the new caliph Harun al-Rashid and his brothers.
Le conflit s'achève le 29 décembre 793, après l'intervention décisive du calife Haroun ar-Rachid.
5.Already in 790, the Byzantines suffered a major defeat in the Gulf of Antalya, and raids against Cyprus and Crete recommenced during the reign of Harun al-Rashid (786–809).
Déjà en 790, les Byzantins sont lourdement défaits dans le golfe d’Antalya et les raids contre Chypre et la Crète reprennent sous le règne d’Haroun ar-Rachid (786-809).
6.Aside from her political concerns, Hurrem engaged in several major works of public buildings, from Mecca to Jerusalem, perhaps modelling her charitable foundations in part after the caliph Harun al-Rashid's consort Zubaida.
À côté des affaires politiques, Roxelane s'engage aussi dans un certain nombre de grands travaux, de La Mecque à Jérusalem, peut-être en s'inspirant du modèle des fondations caritatives créées par Zubaida, femme du calife Haroun ar-Rachid.
7.In 800, the Abbasid Caliph Harun al-Rashid appointed Ibrahim I ibn al-Aghlab, son of a Khurasanian Arab commander from the Banu Tamim tribe, as hereditary Emir of Ifriqiya as a response to the anarchy that had reigned in that province following the fall of the Muhallabids.
En 800, le calife abbasside Haroun ar-Rachid nomme Ibrahim ibn al-Aghlab, fils d'un commandant arabe khorasan de la tribu des Banou Tamim, comme émir héréditaire de l'Ifriqiya en réponse à l'anarchie qui a régné dans la province suite à la chute des Mouhallabides.
8.After Islam, the abundant attendance of mystics (ascetics), as well as the prevalence of tradition (Hadith), religious jurisprudence (Fegh´h), and philosophy in Qazvin, led to the emergence of many mosques and religious schools among which the most magnificent ones are: Jame e Atigh Mosque: One of the oldest mosques in Iran constructed by the orders of Harun al-Rashid in 807AD.
Après la conquête de l'Iran par l'Islam, l'abondante présence de mystiques (ascètes), ainsi que la prévalence de la tradition (Hadith), la jurisprudence religieuse (Fegh'h) et la philosophie à Qazvin ont permis l'éclosion de nombreuses mosquées et écoles religieuses (Madreseh) dont les plus belles et les mieux conservées sont : Mosquée Jame e Atigh : Une des plus vieilles mosquées d'Iran construite sous les ordres de Haroun ar-Rachid en 807.
Similar Words:
"ar-15" English translation, "ar-18" English translation, "ar-namys" English translation, "ar-pi-uck-i" English translation, "ar-ra'd" English translation, "ar-radi" English translation, "ar-rahman" English translation, "ar-rum" English translation, "ara" English translation