| 1. | It became an Archdiocese on 9 August 1952.
Il est érigé en archevêché le 9 août 1952. |
| 2. | Lizana continued as archbishop.
Lizana reprend alors son archevêché. |
| 3. | Related to previous Archbishop.
Cet article concerne l'ancien archevêché. |
| 4. | The Pope agreed to grant Sweden an Archbishop.
Le Pape accepte alors de doter le royaume de Suède d'un archevêché. |
| 5. | King Ladislaus I made the town the seat of a new archbishopric in 1085.
Le roi Ladislas Ier fit de la ville le siège d'un nouvel archevêché en 1085. |
| 6. | Perhaps as early as 786 the creation of a Mercian archbishopric was being discussed at Offa's court.
La création d'un archevêché mercien est peut-être envisagée dès 786 à la cour d'Offa. |
| 7. | Cambrai is the seat of a Catholic archbishopric, suffragan of Lille since 29 March 2008.
Cambrai est le siège d'un archevêché catholique, suffragant de celui de Lille depuis le 29 mars 2008. |
| 8. | The few accounts of the creation of the new archbishopric date from after the end of Offa's reign.
Les rares textes mentionnant la création du nouvel archevêché sont postérieurs au règne d'Offa. |
| 9. | In 1169, Novgorod acquired its own archbishop, named Ilya, a sign of further increased importance and political independence.
Depuis 1156, Novgorod acquit un archevêché propre, signe de l'importance accrue et d'indépendance politique. |
| 10. | It is likely that since the 11th century the bishopric of St Andrews functioned as a de facto archbishopric.
Depuis le XIe siècle, l'évêché de Saint-Andrews fonctionne de facto comme un archevêché. |
