| 1. | This is the meaning of article 169.
c'est le sens de cet article 169. |
| 2. | How do you view its content?
que pensez-vous du contenu de cet article? |
| 3. | Amendment no 10 concerns article 5.
l' amendement 10 concerne l' article 5. |
| 4. | New rule 79a of the rules of procedure
modification du règlement (nouvel article 79 bis) |
| 5. | There are three parts to this article.
cet article 128 comporte trois parties. |
| 6. | Subject: non-discrimination paragraph and maastricht ii treaty
objet: article sur la non-discrimination et maastricht ii |
| 7. | We need only consult the relevant articles.
il suffit d'utiliser le bon article du traité. |
| 8. | Rules of procedure (new rule 44a)
modification du règlement (nouvel article 44 bis) |
| 9. | The new article 7d is still fairly vague.
le nouvel article 7d reste relativement vague. |
| 10. | Article 366a of the fourth acp-ec convention
article 366 bis de la 4 convention acp-ue |
