English translation for "avant-plan"

foreground, area closest to the viewer; environment where the active application is found and where the user works and to which most of a system's resources are allocated (computers)

Example Sentences:

	1.	Commerce and centralism are the backbone of the european union' s current policy. commerce et centralisme figurent à l' avant-plan de l' actuelle politique de l' union européenne.
	2.	With all of his social commitment, Ludwig Schunk's focus was always on ensuring the future of the company. Malgré tout l’engament social de Ludwig Schunk, la garantie de l’avenir de l’entreprise était toujours en avant-plan.
	3.	It is the combination of those three components which has also come to the fore in the conclusions of the european council. c’est la combinaison de ces trois éléments qui a été mise en avant-plan dans les conclusions du conseil européen.
	4.	As FSR 1758 lies behind the galactic bulge it is heavily obscured by the foreground stars and dust. Comme FSR 1758 est situé derrière le bulbe galactique, il est largement obscurci par les étoiles et la poussière galactique en avant-plan, ce qui explique sa découverte tardive.
	5.	The Virgin and Child are portrayed as a bust in the foreground, above a typical landscape with towers, castles and a fluvial inlet with a small boat. Ici, la Vierge et l'Enfant sont dépeints en avant-plan, au-dessus d'un paysage typique avec des tours, des châteaux et une petite île avec un bateau.
	6.	We are pleased that the swedish presidency has managed to bring the northern dimensions as a whole back to the fore once again. st petersburg has been mentioned. nous sommes heureux de constater que la présidence suédoise , qui est extrêmement bien placée pour agir de la sorte , ait pu ramener à l' avant-plan la dimension nordique en général.
	7.	For example, given two image elements A and B, the most common compositing operation is to combine the images such that A appears in the foreground and B appears in the background. Par exemple, étant donné deux éléments graphiques A et B, l'opération de combinaison la plus courante consiste à combiner les images pour que A apparaisse en avant-plan, et B en arrière-plan.
	8.	While many popular manzai comedians become elevated to the level where poking fun at them is out of the question, Downtown has always taken ridiculous roles in shows, even after becoming popular. Alors que de nombreux comédiens populaires Manzai se moquent d'eux, Downtown a toujours pris des rôles dans des émissions ou le ridicule est mis en avant-plan, même après être devenu populaire.
	9.	Circumstances are very different from one country to another , and it ought , therefore , to be farming organisations which are among the main players , because these organisations focus primarily upon farmers. chaque pays a des conditions différentes ; c'est pourquoi ce sont les organisations agricoles qui sont les acteurs principaux , car ces organisations mettent surtout en avant-plan les agriculteurs.
	10.	This unique alignment gives astronomers the opportunity to measure the properties of interstellar dust in the face-on foreground galaxy (NGC 3314a). Situées sur la même ligne de visée à partir de la Terre, cette configuration permet aux astronomes de mesurer les propriétés de la poussière interstellaire de la galaxie en avant-plan (NGC3314a), qui paraît sombre par rapport à la galaxie d'arrière-plan NGC 3314b.

Similar Words：

"avant-hier" English translation, "avant-lès-marcilly" English translation, "avant-lès-ramerupt" English translation, "avant-main" English translation, "avant-midi" English translation, "avant-pop" English translation, "avant-port" English translation, "avant-poste" English translation, "avant-poste israélien" English translation