| 1. | The container is a modified version of AVI.
Ce conteneur est une version modifiée du format AVI. |
| 2. | The AVI chose to boycott the April 2007 constitutional referendum.
AVI choisit de boycotter le référedum constitutionnel d'avril 2007 (en). |
| 3. | In 2009, Rabbi Avi Weiss and Rabbi Daniel Sperber ordained Sara Hurwitz.
Récemment, le rabbin orthodoxe new-yorkais Avi Weiss a ordonné rabbin Sarah Hurwitz. |
| 4. | The created video can be saved in AVI or MP4 formats.
À la création de la vidéo peuvent être enregistrées au format AVI ou MP4. |
| 5. | These files are supported by Microsoft, and are unofficially called "AVI 2.0".
Elles sont soutenues par Microsoft et la norme est appelée officieusement « AVI 2.0 ». |
| 6. | In July 2007, Avi Arad revealed a Venom spin-off was in the works.
Le producteur Avi Arad annonce dès juillet 2007 qu'un spin-off sur le personnage est envisagé. |
| 7. | Meanwhile, Avi Arad produced the animated X-Men TV series for Fox Kids.
Avi Arad produit ensuite la série télévisée d'animation X-Men (X-Men: The Animated Series), diffusée sur Fox Kids. |
| 8. | Together they formed the a cappella group Pentatonix along with Avi Kaplan and Kevin Olusola.
Ensemble, ils forment le groupe a cappella Pentatonix avec Avi Kaplan et Kevin Olusola (en). |
| 9. | Katya improvises some of her material and also writes with a creative partner, Avi Paul Weinstein.
Elle improvise souvent mais écrit également avec Avi Paul Weinstein, un de ces partenaires créatifs. |
| 10. | It reads MAQI CAIRATINI AVI INEQAGLAS, which translates as of Mac Cairthinn grandson of Enechglass.
Elle se lit « MAQI CAIRATINI AVI INEQUAGLASI, » que l'on peut traduire par de Mac Mac Cairthinn petit-fils d'Enechglass. |
