| 1. | Nearby Hyatt Reservoir also provides water.
De l'eau est aussi fournie par le Hyatt Reservoir avoisinant,. |
| 2. | West Newbury was first settled in 1635 as part of neighboring Newbury.
West Newbury a été fondé en 1635, avoisinant Newbury. |
| 3. | Eventually the natives gave up and retreated back into the surrounding desert.
Finalement, les Amérindiens abandonnent et se retirent dans le désert avoisinant. |
| 4. | The surrounding district is known as a' Chomraich 'the sanctuary' in Gaelic.
Le district avoisinant est connu sous le nom de "Chomraich" ("sanctuaire" en Gaélique). |
| 5. | Even the caps of lesser-known players have fetched figures above A$10,000.
Des baggy greens de joueurs moins connus s'arrachent pour des sommes avoisinant 10 000 A$. |
| 6. | It is then decanted, cooled and obtained in 96–97% purity.
Le composé obtenu, une fois décanté et refroidi, est d'une pureté avoisinant les 96 à 97 %. |
| 7. | The Planet path that connects the Europlanetarium with the adjoining Heempark was realized.
Le Sentier des planètes qui réunit l’Europlanétarium avec le parc naturel avoisinant était réalisé en 1995. |
| 8. | The central banks have responded to the crisis by keeping interest rates close to zero.
les banques centrales ont répondu à la crise en gardant des taux d'intérêt avoisinant zéro. |
| 9. | The tail section of the Antonov significantly damaged block number 120 and a neighboring orphanage.
La section de queue de l'Antonov a lourdement endommagé l'immeuble au no 120 et un orphelinat avoisinant. |
| 10. | On October 7, 2003, Overture was acquired by its biggest customer, Yahoo!, for $1.63 billion.
En 2003, Overture fut racheté par son principal client, Yahoo!, pour un montant avoisinant 1,7 milliard de dollars. |
