Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "avoisiner" in English

English translation for "avoisiner"

v. border up, border on
Example Sentences:
1.The total financial requirement is estimated to be in the region of eur 2 billion.
l'enveloppe financière totale devrait avoisiner les 2 milliards d'euros.
2.The level of unemployment in the eu could be around 10% in 2010.
le taux de chômage dans l'ue pourrait avoisiner les 10 % en 2010.
3.Emissions need to be cut by approaching 30% by 2020 compared with the situation where no measures are taken.
les émissions doivent être réduites et avoisiner les 30 % d'ici 2020 par rapport à une situation où aucune mesure ne serait prise.
4.According to the report , gains could be in the region of at least half a percentage point per annum in additional economic growth.
d'après le rapport , les gains pourraient avoisiner au moins un demi pour cent par an de croissance économique supplémentaire.
5.We want to know whether this is a global figure , because , if it is , it should be more like 10 million.
nous voulons savoir s'il s'agit d'un chiffre mondial , car , si c'est le cas , il devrait plutôt avoisiner les 10 millions.
6.On the economic front , gdp growth raced ahead by 30% in 2002 , with a figure of 20% expected in 2003.
sur le plan économique , la croissance du pib a monté en flèche pour atteindre 30% en 2002 et devrait avoisiner les 20% en 2003.
7.The head, carved in Parian marble, is of colossal proportions - it measures 56 cm high (i.e. twice life size) and the complete statue would have had a height of around 3.6 metres which suggests that it was a cult statue.
La tête, sculptée en marbre de Paros, est de proportions colossales — elle mesure 56 cm de haut, soit le double environ de la taille naturelle, et la statue complète devait avoisiner une hauteur de 3,6 mètres — deux indices qui font penser à une statue de culte.
8.Bilateral action is also being taken by the member states , and i think that if you add everything together and spread it over the 2000-2006 period , the figure comes to nearer ecu 70 billion than just five or six times ecu 3 billion a year.
il va de soi que les États membres agissent aussi de manière bilatérale , si bien que l'ensemble des aides consenties pour la période 2000-2006 devrait plutôt avoisiner les 70 milliards , et non cinq ou six fois trois milliards seulement par an.
9.I would like to remind you that the economic analysis which has been carried out supports the view that local initiatives , if adequately supported , could create a possible 140 , 000 jobs leading to a possible 400 , 000 new jobs annually in europe.
je voudrais vous rappeler que suivant l'analyse économique réalisée , il apparaît que les initiatives locales , si elles étaient bien menées pourraient contribuer à la création de 140000 emplois dont le nombre pourrait à terme avoisiner les 400000 emplois nouveaux par an en europe.
10.The immense region involved in the continental collision, the vast temporal length of the orogeny and the thickness of the pile of sediments and igneous rocks known to have been involved are evidence that at the peak of the mountain-building process, the Appalachians likely once reached elevations similar to those of the Alps and the Rocky Mountains before they were eroded.
L’immensité des territoires touchés par cette collision continentale, la durée considérable du processus d’orogenèse et l’épaisseur de la couche de sédiments et de roches ignées concernées donnent à penser qu’à l’apogée du phénomène de plissement, l’altitude des Appalaches devait avoisiner celle des Alpes et des Montagnes Rocheuses avant d’être érodées,.
Similar Words:
"avoir à l'œil" English translation, "avoirs fonciers" English translation, "avoise" English translation, "avoise de craon" English translation, "avoisinant" English translation, "avokaya" English translation, "avola" English translation, "avolasca" English translation, "avolsheim" English translation