English translation for "aération"

n. aeration, airiness, airing

Example Sentences:

	1.	The alleys of ksar note aeration every 20 meters. Les ruelles du ksar notent des aération tous les 20 mètres.
	2.	Maximum space was released between buildings to allow good ventilation and optimal sunlight optimal. Un maximum d'espace est libéré entre les constructions pour permettre une bonne aération et un ensoleillement optimal.
	3.	Furthermore, as earth houses are impermeable, they can be considered ideal for controlled air conditioning. De plus, la densité de l’air des maisons organiques représente une condition idéale pour une aération confortable contrôlée.
	4.	The police imprisons the religious a month in a cell without ventilation, in order to break his resistance. La police emprisonne le religieux un mois dans une pièce sans aération, afin de briser sa volonté.
	5.	With densities above 15 animals per square meter, aeration is often required to prevent oxygen depletion. Pour les densités supérieures à 15 individus par mètre carré, une aération est souvent nécessaire pour éviter l’épuisement de l’oxygène.
	6.	The souk is covered with barrel vaults made of bricks, with small openings which bring light and ventilation. Il est couvert de voûtes en berceau réalisées en briques et parcourues de petites ouvertures espacées apportant lumière et aération.
	7.	Modern historians find this tale implausible, however, and one popular speculation has Porcia taking her life by burning charcoal in an unventilated room and thus succumbing to carbon monoxide poisoning. Les historiens modernes ne croient pas à cette version et pensent que Porcia a fait brûler du charbon dans une pièce sans aération et succombé au monoxyde de carbone.
	8.	Some newer hospitals now try to re-establish design that takes the patient's psychological needs into account, such as providing more fresh air, better views and more pleasant colour schemes. Certains hôpitaux, plus récents, tentent de retrouver des architectures prenant en compte la psychologie des patients, comme une meilleure aération, des vues plus dégagées ou encore des couleurs plus agréables à l’œil.
	9.	All cultivation operations must be undertaken in a way which maintain perfect plant equilibrium and development in addition to providing normal aeration and sunlight exposure. Toutes les opérations de culture doivent être celles qui sont aptes à maintenir un parfait équilibre et un parfait développement de la plante, qui doit toujours être exposée à une correcte aération et à une correcte insolation.
	10.	Likewise , if it is ensured that the animals are given water and improved ventilation , that is of course a small advance , but it does not solve the problem. de même , si l’on veille à ce que les animaux reçoivent de l’eau et une meilleure aération , c’est bien sûr un petit progrès , mais cela ne résout pas le problème.

Similar Words：

"aénor de châtellerault" English translation, "aéographe" English translation, "aérage" English translation, "aérateur" English translation, "aérateur de fond" English translation, "aérenchyme" English translation, "aéreo servicio guerrero" English translation, "aérer" English translation, "aérides" English translation