Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "banian" in English

English translation for "banian"

n. banyan, east indian fig tree
Example Sentences:
1.They also get branch fodder like banyan leaves.
Ils obtiennent également du fourrage comme des feuilles de banian.
2.Le Chant à quatre mains — Pantouns et autres poèmes d’amour, Collection du Banian, 2010.
Pantouns et autres poèmes d’amour, Collection du Banian, 2010.
3.In some Pacific island cultures the banyan tree, of which the Bodhi tree is of the Sacred Fig variety, is the abode of ancestor spirits.
Dans certaines cultures Polynésiennes, l’arbre banian (de la famille des figuiers des pagodes) est la demeure des esprits ancestraux.
4.The Bania (otherwise known as Baniya, Vaniya, Vani, Vania and Vanya) is an occupational community of merchants, bankers, money-lenders, dealers in grains or in spices, and in modern times numerous commercial enterprises.
Les Banian (Baniya, Vani et Vania) sont une sous-caste (jati) de commerçants, banquiers, prêteurs sur gage, marchands de grains ou d'épices, et aujourd'hui aussi dans de nombreux autres domaines.
5.Sacred or symbolic trees include the banyan and the sacred fig (Ficus religiosa) in Hinduism, Buddhism and Jainism, the tree of the knowledge of good and evil of Judaism and Christianity.
Les arbres sacrés ou symboliques incluent le banian et la figue sacrée (Ficus religiosa) dans l'hindouisme, le bouddhisme et le jaïnisme, l'arbre de la connaissance du bien et du mal du judaïsme et du christianisme.
6.His interest and work on the pantun have made him one of the few French specialists of this genre, as illustrated by his Histoire du Genre Pantoun (History of the Pantun Genre, 1998) and several translations and new translations : Pantouns malais (Malay Pantun, 1993), Pantouns malais (2009), Le Chant à quatre mains (The Four-Hand Singing — Pantun and other Love Poems, 2011).
Son intérêt pour le pantoun, dont il est aujourd’hui considéré comme l’un des principaux spécialistes français, est marqué par plusieurs ouvrages comme Histoire du Genre Pantoun (L’Harmattan, 1998) et des recueils de traductions : Pantouns malais (Orphée / La Différence, 1993), Pantouns malais (Les Perséides, 2009) et Le Chant à quatre mains (Collection du Banian, créée par l’Association Franco-Indonésienne Pasar Malam, 2011).
Similar Words:
"bani (rivière)" English translation, "bani israël" English translation, "bani yas" English translation, "bani zeid" English translation, "bania" English translation, "banian (caste)" English translation, "banian (guinée)" English translation, "banian de howrah" English translation, "banias (ville)" English translation