Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "barcarolle" in English

English translation for "barcarolle"

n. barcarole, romantic song sung by venetian gondoliers
Example Sentences:
1.43 (2001) Second Barcarolle, op.
43 (2001) Deuxième barcarolle, op.
2.After a barcarolle Cacatois demands that Romboïdal and Théodorine consent for their daughter to wed his son Alexis.
Après une barcarolle, Cacatois exige que Romboïdal et Théodorine consentent au mariage de leur fille avec son fils Alexis.
3.The forms that appear in Rachmaninoff's incarnation are the nocturne, song without words, barcarolle, virtuoso étude, and theme and variations.
Les formes qui apparaissent sont le nocturne, la romance sans paroles, la barcarolle, l'étude virtuoso, et thème et variations.
4.The musicologist Vladimir Jankélévitch wrote, "it might be a barcarolle strangely interrupting a theme of very modern stylistic contour".
Le musicologue Vladimir Jankélévitch écrit « cela pourrait être une barcarolle interrompant étrangement un thème au contour stylistique très moderne ».
5.Bach "represents the movement of waves and water", which is termed barcarolle by John Eliot Gardiner, the conductor of the Bach Cantata Pilgrimage in 2000.
Bach représente le mouvement des vagues et de l'eau appelé barcarolle par John Eliot Gardiner.
6.On the 18 November 1881, before the unveiling of a bust of Offenbach Ugalde and Adèle Isaac sang, and encored, the barcarolle from Hoffmann.
Le 18 novembre 1881, avant l'inauguration d'un buste d'Offenbach, Marguerite Ugalde et Adèle Isaac chantent, la barcarolle, et sont bissés.
7.Barcarolle No 8 in D♭ major, Op 96 (1906) Dedicated to Suzanne Alfred-Bruneau, the eighth barcarolle opens in with a cheerful theme, which soon gives way to melancholy.
Dédicacée à Suzanne Alfred-Bruneau, la huitième barcarolle ouvre sur un thème joyeux qui devient rapidement mélancolique.
8.Unfortunately, 'Bach chorale' was misunderstood, and the laughably incongruous "Barcarolle" from Offenbach's The Tales of Hoffmann was played instead.
Malheureusement, le terme « Bach chorale » a été mal compris et c'est la « Barcarolle » des Contes d'Hoffmann d'Offenbach ridiculement incongrue, qui a été joué à la place.
9.Fauré was not attracted by fanciful titles for musical pieces, and maintained that he would not use even such generic titles as "barcarolle" if his publishers did not insist.
Fauré n’est pas attiré par les titres fantaisistes pour ses pièces et maintenait qu’il n’utiliserait jamais de titres génériques comme barcarolle si les éditeurs n’insistaient pas.
10.Delibes was also one of the first composers to write for the alto saxophone, an instrument used extensively in the heavier wind sections such as the barcarolle in Act III.
Delibes est également le premier compositeur a écrire pour le saxophone alto, instrument utilisé dans les sections nécessitant un instrument à vent transpositeur telle que la barcarolle de l'acte III.
Similar Words:
"barcaldine" English translation, "barcaldine (queensland)" English translation, "barcamp" English translation, "barcani" English translation, "barcarena" English translation, "barcarolle (chopin)" English translation, "barcarolle (offenbach)" English translation, "barcarrota" English translation, "barce (pologne)" English translation