| 1. | Subject: prospects for the barcelona process
objet : perspectives du processus de barcelone |
| 2. | Barcelona is one and a half years old.
barcelone vit depuis un an et demi. |
| 3. | The goal of the barcelona process is undisputed.
l'objectif du processus de barcelone est incontesté. |
| 4. | The barcelona process: union for the mediterranean (vote)
processus de barcelone: union pour la méditerranée (vote) |
| 5. | The barcelona process: union for the mediterranean (debate)
processus de barcelone: union pour la méditerranée (débat) |
| 6. | The barcelona process: union for the mediterranean (
processus de barcelone: union pour la méditerranée ( |
| 7. | The barcelona council tabled the same demand.
le conseil de barcelone a formulé une demande similaire. |
| 8. | Barcelona will therefore be a milestone along that road.
barcelone sera donc une étape essentielle. |
| 9. | These relations are governed by the barcelona process.
ces relations sont déterminées par le processus de barcelone. |
| 10. | Follow-up to the barcelona conference
prolongement de la conférence de barcelone |
