English translation for "basse-lotharingie"

lower lotharingia

Example Sentences:

	1.	In 843, Luxembourg became part of Middle Francia (Treaty of Verdun), then Lotharingia in 855 (Treaty of Prüm) and, finally, of Upper Lorraine in 959. En 843 traité de Verdun : le pays devient partie de Francie médiane (puis de Lotharingie en 955 et enfin Basse-Lotharingie en 959).
	2.	In 1046, he took advantage of the Emperor Henry III in his fight against Godfrey III, Duke of Lower Lorraine, and Baldwin V, Count of Flanders. En 1046, il prit le parti de l'empereur Henri III en lutte contre Godefroy II, duc de Basse-Lotharingie, et Baudouin V, comte de Flandre.
	3.	The failure of the alliance with the House of Anjou reinforced the power of the Robertians, and finally they supported Hugh Capet against Charles of Lower Lorraine in 987. La maison d'Anjou ayant échoué à sortir de l'orbite robertienne y retourna, ce qui la conduisit à soutenir Hugues Capet contre Charles de Basse-Lotharingie en 987.
	4.	1291 – The prince-bishops of Liège start to style themselves "Dukes of Bouillon", referring to the castle's former position as the seat of the dukes of Lower Lorrain. 1291 - Les princes-évêques de Liège commencent à s'attribuer le titre de "ducs de Bouillon", dû à l'ancienne position du château en tant que siège des ducs de Basse-Lotharingie.
	5.	Frederick, Duke of Lower Lorraine, also known as Frederick of Luxembourg (c. 1003 – 18 May 1065) was the count of Malmedy from 1035 and Duke of Lower Lorraine from 1046. Frédéric de Luxembourg, né vers 1003, mort le 28 août 1065 (le 18 mai est aussi donné), fut comte de Malmedy en 1035, puis duc de Basse-Lotharingie de 1046 à 1065.
	6.	According to the Chronica of Sigebert de Gembloux, he died in 1006, but he seems to be alive as late as 1012, when Count Godfrey II of Verdun succeeded to the duchy. Bien que les Chronica de Sigebert de Gembloux le disent mort en 1005, il semble avoir vécu jusqu'en 1013/1014, date où apparaît Godefroy II de Verdun, son successeur en Basse-Lotharingie.
	7.	During the 10th and 11th century, the lords of Bouillon also held, for shorter or longer periods, the Duchy of Lower Lorraine, county of Verdun, margraviate of Antwerp, along with many lesser titles. Au cours des Xe et XIe siècles, les seigneurs de Bouillon ont tenu, pendant de plus ou moins longues périodes, les titres de duc de Basse-Lotharingie, comte de Verdun, marquis d'Anvers et d'autres titres mineurs.
	8.	Otto II, however, committed the mistakes of restoring the County of Hainaut to Reginar IV and Lambert I, and of appointing Charles as Duke of Lower Lorraine, a region corresponding to the northern half of Lotharingia, separate from the Upper Lotharingia since the late 950. Otton II commet alors une maladresse en restituant le comté de Hainaut aux fils de Régnier III et nommant Charles duc de Basse-Lotharingie, région correspondant à la moitié nord de la Lotharingie, distincte de la Haute-Lotharingie depuis la fin des années 950.

Similar Words：

"basse-cour en folie" English translation, "basse-côte-nord" English translation, "basse-goulaine" English translation, "basse-ham" English translation, "basse-kotto" English translation, "basse-lusace" English translation, "basse-navarre" English translation, "basse-normandie" English translation, "basse-pointe" English translation