| 1. | It is needed more than ever before.
nous en avons plus que jamais besoin. |
| 2. | We therefore need an extremely strict directive.
aussi avons-nous besoin d'une directive extrêmement stricte. |
| 3. | What our citizens need is legal certainty.
nos citoyens ont besoin de certitude juridique. |
| 4. | Why do we need this military dimension?
pourquoi avons-nous besoin de cette dimension militaire? |
| 5. | We need a reform of the instruments.
nous avons besoin de réformer ces instruments. |
| 6. | This is the route which europe needs.
c'est la voie dont l'europe a besoin. |
| 7. | We do not need any standardizing euro-culture.
nous n'avons nul besoin d'une euroculture intégrée. |
| 8. | The european union needs a new dynamism.
l’union européenne a besoin d’un nouveau dynamisme. |
| 9. | What we seek now is those reassurances.
nous avons maintenant besoin de ces garanties. |
