As a young boy, he began to stammer and attended weekly sessions with the speech therapist Lionel Logue to help him to overcome his disorder. Petit garçon, il commence à bégayer et se rend à des séances de rééducation hebdomadaires auprès du thérapeute Lionel Logue, qui l'aide à surmonter ce défaut de langage.
2.
Finally , i say to my counterparts in the east , particularly in the baltic states , we are no longer in 1938 but in 2008. we will not allow history to falter. enfin , je dis à mes collègues de l'est , et spécialement aux baltes , nous ne sommes plus en 1938 mais en 2008 , nous ne laisserons pas bégayer l'histoire.
3.
Now it is my turn to repeat myself and to say that i will keep repeating this here: abolish the third world debt , enable men and women to live in dignity at last and assign this money to education and health , which are at the very basis of this country' s resurgence - this is what is important. alors , à mon tour de bégayer et de vous dire que je continue à le répéter ici : abolir la dette des pays du tiers monde , permettre à des hommes et à des femmes de pouvoir enfin vivre dignement et affréter cet argent-là à l'éducation , la santé , qui sont les fondements même du décollage de ces pays , là est l'essentiel.
4.
I did this and said in the company of the Lord Bishop of Saint-Papoul and several other persons of substance who visited, all of which was found as I had said, the Lord Archbishop was responsible for drawing up a letter and sending it to you, it is included here but in poor order, because, understanding neither Greek nor Latin, and barely able to speak French, it is not possible for me to explain without stuttering, so what I set out to do is by order and for obedience not of my own volition. Je l'ai fait, et ledit seigneur en compagnie de monsieur l'évêque de Saint-Papoul et de plusieurs autres personnes de condition a été visiter toutes choses qui furent trouvées comme je lui avais dit, ledit Seigneur Archevêque m'a chargé d'en dresser une relation et de vous l'envoyer, elle est ici incluse mais en assez mauvais ordre, car, n'entendant ni grec, ni latin et à peine sachant parler le français, il ne m'est possible que je m'explique sans bégayer ; aussi ce que j'entreprends est par ordre et pour obéir et non pas de mon propre mouvement.
