English translation for "calfeutrage"

n. weather strip, strip of metal or felt covering the joint between a door or window, and the casing to keep out drafts

Example Sentences:

	1.	The new caulking on the Sea Venture caused it to take on water. Le nouveau calfeutrage du Sea Venture lui fait prendre l'eau.
	2.	Early Egyptians also knew how to assemble planks of wood with treenails to fasten them together, using pitch for caulking the seams. Les anciens Égyptiens savaient aussi comment assembler des planches de bois avec des chevilles pour les attacher ensemble, en utilisant de la poix pour le calfeutrage des coutures.
	3.	Wood lagging has been used on notable pipelines such as The Trans-Mountain Pipeline, which spans the Canadian Rockies, since 1953, and The Kinder Morgan TMX Anchor Loop. Le bois de calfeutrage a été utilisé sur des pipelines notables tels que le Trans-Mountain Pipeline, qui traverse les Rocheuses canadiennes depuis 1953, et le Kinder Morgan TMX Anchor Loop.
	4.	Wooden lagging acts as a sheath, protecting the pipeline from damage, and is especially useful in rocky terrain; steep inclines; around rivers or swampy areas; and other rough terrain. Le bois de calfeutrage agit comme une gaine protégeant le pipeline des dommages et est particulièrement utile sur les terrains rocheux; pentes raides; autour des rivières ou des zones marécageuses; et d'autres terrains accidentés.
	5.	New rocker switches replaced the old toggle switches on the dashboard, the wipers were controlled by a stalk on the steering column and draught proofing was added to the bottoms of the doors and black rolled steel bumpers fitted, but basically it was an updated version of the cab that had been around for almost 30 years. De nouveaux interrupteurs à bascule ont remplacé les anciens interrupteurs sur le tableau de bord, les essuie-glaces ont été contrôlés par un levier sur la colonne de direction et le calfeutrage a été ajouté au bas des portes et des pare-chocs noirs en acier laminé montés, mais fondamentalement il s'agissait d'une mise à jour du cab présent depuis près de 30 ans.

Similar Words：

"calf of man" English translation, "calfat" English translation, "calfatage" English translation, "calfater" English translation, "calfateur" English translation, "calfeutrer" English translation, "calfreisen" English translation, "calfucurá" English translation, "calgacos" English translation