| 1. | Moxy Früvous – Canadian political satire band. Moxy Früvous - groupe de musique Canadien. |
| 2. | We also prefer the canadian agreement to the us one. nous préférons également l'accord canadien à l'accord américain. |
| 3. | It forms part of the Canadian Arctic Archipelago. Elles font partie de l'archipel arctique canadien. |
| 4. | He has subsequently become a Canadian citizen. Il est depuis devenu citoyen canadien. |
| 5. | Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry, Canadian politician (1721-1797). Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry (fils), parlementaire canadien (1721-1797). |
| 6. | He also played in the Canadian Football League. Il a également joué au football canadien. |
| 7. | 2013) 1952 – Keith Ashfield, Canadian politician (d. 1952 : Keith Ashfield, homme politique canadien. |
| 8. | Guru Studio is a Canadian animation studio. Cuppa Coffee Studios est un studio d'animation canadien. |
| 9. | Harem Scarem are a Canadian melodic rock band. Harem Scarem, un groupe de rock canadien. |
| 10. | The classic example is the Canadian Shield. L'exemple classique est le Bouclier canadien. |