English translation for "cardage"

n. carding, act of combing and untangling wool

Example Sentences:

	1.	The Heathcote River provided Woolston plentiful water for industries like wool scouring. La rivière Heathcote fournit au niveau de la ville de Woolston beaucoup d’eau nécessaire pour les industries comme celle du cardage de la laine.
	2.	In 1776 the town's first water-powered mill for carding and spinning cotton was built at Rassbottom. En 1776, le premier petit moulin à eau de la ville pour le cardage et le filage du coton a été construit à Rassbottom.
	3.	He also attempted to open and operate a carding and grist mill, hence his title of "miller of the Seine", but to little success. Il tenta d'ouvrir et d'exploiter un cardage et un moulin à farine, d'où son titre de meunier de la Seine, mais avec peu de succès.
	4.	He produced a machine for carding, the process which laid out the cotton fibres parallel, however not all his inventions were successful and cleaning the cotton was performed by hand until the 1790s when an effective machine was invented. Il produisit une machine pour le cardage, le processus qui rendaient les fibres de coton parallèle, ses inventions ne furent cependant pas toutes couronnées de succès, et le nettoyage du coton fut effectué à la main jusqu'aux années 1790, date à laquelle une machine efficace fut inventée.
	5.	Gaskell uses a cause of conflict between masters and workers (the installation of ventilators in the carding rooms) to illustrate the greed of one and the ignorance of the other, making social progress difficult, and calls attention to anti-Irish prejudice in a city where the Irish are a small minority. Dans North and South elle utilise une des causes de conflit entre patrons et ouvriers, l'installation de ventilateurs dans les ateliers de cardage, pour montrer que la cupidité des uns et l'ignorance des autres rendent difficiles les progrès sociaux ; elle se fait l'écho, mais sans insister, des préjugés anti-Irlandais extrêmement puissants dans une ville où ils constituent une très forte minorité.

Similar Words：

"card sharing" English translation, "card verifiable certificate" English translation, "card walker" English translation, "cardabiodontidae" English translation, "cardada" English translation, "cardaillac" English translation, "cardal" English translation, "cardamine" English translation, "cardamine amara" English translation