| 1. | You are proposing a number of things.
vous proposez un certain nombre de choses. |
| 2. | There are a number of different aspects.
elle recouvre un certain nombre d'aspects différents. |
| 3. | I have discussed a number of concerns.
j'ai abordé un certain nombre de préoccupations. |
| 4. | There are a number of amendments tabled.
un certain nombre d'amendements ont été déposés. |
| 5. | We have made a number of demands.
nous avons posé un certain nombre d'exigences. |
| 6. | We have worked out a certain consensus.
nous sommes arrivés à un certain consensus. |
| 7. | Some of these objectives have been listed.
un certain nombre de ces objectifs sont répertoriés. |
| 8. | There are a number of aspects to this.
cette question revêt un certain nombre d'aspects. |
| 9. | We have seen a number of examples.
nous disposons d'un certain nombre d'exemples. |
| 10. | Nonetheless , there remain some questions.
cependant , un certain nombre d’interrogations demeurent. |
