| 1. | Its seat is in Charleville-Mézières.
Son siège se trouve à Charleville-Mézières. |
| 2. | Its prefecture is the town Charleville-Mézières.
Sa préfecture est Charleville-Mézières. |
| 3. | Ferrari grew up in the Ardennes, in the commune of Charleville-Mézières.
Jérémy Ferrari grandit dans les Ardennes, à Charleville-Mézières. |
| 4. | Printed in Charleville-Mézières, over 2000 copies are printed.
Imprimé à Charleville-Mézières, il est tiré à plus de 2 000 exemplaires. |
| 5. | In addition, the departmental seat of the General Council of Ardennes is located at Charleville-Mézières.
Par ailleurs, le siège départemental du conseil départemental des Ardennes est également situé à Charleville-Mézières. |
| 6. | The trial took place in Charleville-Mézières between 27 March and 28 May 2008.
Le procès s'est ouvert le 27 mars 2008 à la cour d'assises de Charleville-Mézières et s'est achevé le 28 mai 2008. |
| 7. | Neufmanil is a commune in the Ardennes department in the north-east of Charleville-Mézières and 7 kilometers from the Belgian border.
Neufmanil est une commune du département des Ardennes située au nord-est de Charleville-Mézières et à 7 kilomètres de la frontière belge. |
| 8. | The village is served by the TER train from Givet to Charleville-Mézières at a rate of 4 to 5 trains per day.
La commune est desservie par le train TER reliant Givet à Charleville-Mézières à raison de 4 à 5 trains par jour. |
| 9. | Early in his career, he trained with Elena Issatchenko, champion of the USSR in 1965 and 1966, at Charleville-Mezieres.
Persévérant dans ce sport, il s'entraîne avec Elena Issatchenko, championne d'URSS en 1965 et 1966, qui officie à Charleville-Mézières depuis le début des années 1990. |
| 10. | Flowing into the northern part of the Ardennes department it waters both upstream and downstream the main cities of Sedan, Charleville-Mézières, and Nouzonville.
S'écoulant dans la partie septentrionale du département des Ardennes, elle arrose d'amont en aval les villes principales de Sedan, Charleville-Mézières et Givet. |
