English translation for "chuchotement"

n. whispering, whisper

Example Sentences:

	1.	"Sailing Among the Stars". Chuchotement parmi les étoiles."
	2.	Many ties that existed prior to 1989 were dissolved very quickly yet almost without a murmur. de nombreux liens qui existaient avant 1989 se sont dissous très rapidement , parfois dans un chuchotement à peine audible.
	3.	It is said that thanks to its unique acoustics even a whisper from the stage can be heard in any part of the hall. L'acoustique unique permet d'entendre un chuchotement murmuré sur la scène dans n'importe quelle partie de la salle.
	4.	Le Chuchotement des anges, her first short story, published in the collection of short stories Ne rien faire et autres nouvelles, editions Buchet/Chastel, march 2007 L'Envers des autres Arles, France] : Actes sud, 2011. Le Chuchotement des anges, sa première nouvelle, a été publiée dans le recueil collectif Ne rien faire et autres nouvelles aux éditions Buchet/Chastel en mars 2007.
	5.	The estrangement in 1813 between the Prince Regent and Beau Brummell is reported to have taken place at a fancy dress ball in these Rooms, where Brummell, on not being recognized by the Prince, asked one of his companions in a stage whisper, "Alvanley, who's your fat friend?" En 1813, l'éloignement du Prince régent et du Beau Brummell, est déclarée à un bal costumé dans ces salles, où Brummell, n'étant pas reconnu par le Prince, demanda à un de ses compagnons dans un chuchotement de scène, « Alvanley, qui est votre gros ami ? ».
	6.	The standalone game will build on the text and close range voice chat of the mod version by including a new whisper channel, which will allow players to communicate over a very short distance without players nearby hearing, as well as radios (based off the "ACRE" mod for ARMA 2), which will allow longer range communication, including the possibility of encrypted two-way radios and player-run radio stations. Le jeu autonome s'appuie sur la version mod en incluant un nouveau canal de chuchotement, qui permet aux joueurs de communiquer sur une très courte distance sans joueurs à proximité, ainsi que des radios (basées sur le mod "ACRE" pour ARMA 2), qui permettront une communication à plus longue portée, y compris la possibilité de radios bidirectionnelles cryptées et de stations de radio gérées par les joueurs.

Similar Words：

"chuchelna (district de semily)" English translation, "chuchelná (district d'opava)" English translation, "chucho castillo" English translation, "chucho valdés" English translation, "chuchotant" English translation, "chuchoter" English translation, "chuchotis" English translation, "chuchu rocket!" English translation, "chuck" English translation