| 1. | To quote a hungarian socialist classic: 'fiddlesticks!'
pour citer un classique socialiste hongrois: "balivernes!". |
| 2. | This is the classic scapegoat phenomenon.
c'est le phénomène classique du bouc émissaire. |
| 3. | But we are facing a classic dilemma.
mais nous nous trouvons devant un dilemme classique. |
| 4. | This is a classic example of tax harmonisation.
c'est un classique de l'harmonisation fiscale. |
| 5. | It is standard procedure , mr staes.
monsieur staes , c' est une procédure très classique. |
| 6. | These are the characteristics of a classic ethics committee.
ces caractéristiques sont celles d'un comité d'éthique classique. |
| 7. | I would like to invoke a classic liberal.
permettez-moi d’évoquer un libéral classique. |
| 8. | That is always the standard response when something happens.
c'est la réaction classique lorsqu'il arrive quelque chose. |
| 9. | Personally , i believe it is the classic situation.
je pense personnellement que c’est la situation classique. |
| 10. | That is the traditional concept in a nutshell.
telle est la conception classique. |
