| 1. | In flat spacetime, space is noncompact R3.
Dans un espace-temps plat, l'espace est un ensemble de R3 non compressible. |
| 2. | Shock tubes are also used to investigate compressible flow phenomena and gas phase combustion reactions.
Les tubes à choc permettent l'analyse des écoulements de fluide compressible et des combustions en phase gazeuse. |
| 3. | The b direction of the crystal is the most compressible and the c direction is the least compressible.
L'axe b et l'axe c sont les directions respectivement la plus compressible et la moins compressible. |
| 4. | The b direction of the crystal is the most compressible and the c direction is the least compressible.
L'axe b et l'axe c sont les directions respectivement la plus compressible et la moins compressible. |
| 5. | For flow of gases, to determine whether to use compressible or incompressible fluid dynamics, the Mach number of the flow is evaluated.
Afin de savoir si le fluide est compressible ou incompressible, on calcule le nombre de Mach. |
| 6. | When combined with boron, it makes a crystal with highly covalent bonding allowing it to be incompressible and potentially very hard.
Combiné avec le bore, il forme des cristaux fortement covalents, ce qui lui permet d'être très peu compressible et potentiellement très dur. |
| 7. | "Taylor instability in a shock acceleration of compressible fluids", Communications on Pure and Applied Mathematics 13, 297–319.
R.D. Richtmyer a fourni une prévision théorique dans l'article "Taylor instability in a shock acceleration of compressible fluids", Communications on Pure and Applied Mathematics 13, 297-319 (1960). |
| 8. | The hydraulophone is similar to a woodwind instrument, but it runs on incompressible (or less compressible) fluid rather than a compressible gas like air.
L'hydraulophone musical fonctionne sur un principe voisin de celui des instruments à vent, mais utilise un fluide incompressible (ou faiblement compressible) plutôt qu'un gaz compressible comme l'air. |
| 9. | The solid has a sharp melting point and has a crystalline structure, but it is highly compressible; applying pressure in a laboratory can decrease its volume by more than 30%.
Le solide pratiquement invisible et incolore qui en résulte est fortement compressible ; une compression en laboratoire peut réduire son volume de plus de 30 %. |
| 10. | When compressed in the c direction, the osmium and boron atoms are almost directly in line with one another and the electrostatic repulsion is therefore high, causing direction c to be the least compressible.
En revanche, quand on comprime le cristal selon l'axe c, les atomes d'osmium et de bore sont pratiquement alignés et la répulsion électrostatique est forte, faisant de l'axe c la direction la moins compressible. |
