| 1. | I support dr trakatellis' report.
j'approuve le rapport de mon confrère , le docteur trakatellis. |
| 2. | He served as Vicar-General of Cardinal Georges d'Armagnac.
Le premier confrère a été le cardinal Georges d'Armagnac. |
| 3. | Do you have, my dear colleague, a better view?
Avez-vous mon cher confrère un plus bel aspect ? |
| 4. | As a fellow member said recently , europe was absent.
comme l'a dit un confrère récemment , l'europe était absente. |
| 5. | Her colleague Calev Ben-David was impressed by the graphics and texts.
Son confrère Calev Ben-David affirme être impressionné par la qualité des graphismes et des textes. |
| 6. | He is often easily frustrated when his fellow D.O.O.M. members do something foolish.
Il est souvent facilement frustré lorsque son confrère, D.O.O.M. les députés font quelque chose de stupide. |
| 7. | With its English-speaking colleague Eric Chinje, they will present the news from 1985 to 1993.
Avec son confrère d’expression anglaise, Eric Chinje, ils présenteront le journal de 1985 à 1993. |
| 8. | In 1830 he designed an anchor escapement, which his student, Antoine Léchaud, later mass-produced.
En 1830, il conçoit l'échappement à ancre suisse que son confrère, Antoine Léchaud, fabrique en série. |
| 9. | He also collaborated with the illustrator Hansi on children's books.
Il a aussi travaillé en collaboration avec son confrère, l'illustrateur Hansi, pour des livres destinés à la jeunesse. |
| 10. | During this period Edmund Whittaker introduced Scott to fellow mathematician Archibald James Macintyre.
Au cours de cette période Edmund Whittaker a présenté Scott à son confrère le mathématicien Archibald James Macintyre. |
