English translation for "congédiement"

n. dismissal

Example Sentences:

	1.	The people here are politically awake. La population y vit un congédiement politique.
	2.	On September 1, 2014 after the Astros fired Bo Porter, Lawless was hired as the interim manager. Le 1er septembre 2014, Lawless est nommé gérant par intérim des Astros lors du congédiement de Bo Porter.
	3.	On December 8, 2014, MacLean was fired from his position as head coach of the Senators as the team appeared poised to miss the playoffs. Le 8 décembre 2014, il prend la place d'entraîneur-chef des Sénateurs à la suite du congédiement de MacLean par l'équipe.
	4.	Despite this, it was well known why Docherty had been sacked, and there were suggestions he would sue the club for wrongful dismissal. Malgré tout, il est bien connu pourquoi Docherty a été licencié et il a déclaré qu'il pourrait poursuivre le club pour congédiement injustifié.
	5.	On December 11, 2006, the Blues fired Head coach Mike Kitchen and replaced him with former Los Angeles Kings head coach Andy Murray. Le 11 décembre 2006, les Blues annoncent le congédiement de Kitchen qui est remplacé par l'ancien entraîneur-chef des Kings de Los Angeles Andy Murray.
	6.	At the time of Cairns' dismissal, one Senate seat was vacant, following the death on 30 June of Queensland ALP Senator Bertie Milliner. Au moment du congédiement de Cairns, un siège au Sénat était vacant, après le décès, le 30 juin, du sénateur du Queensland, Milliner Bertie.
	7.	On November 10, 1582 the king dismissed Lorck from service, stating only that his dismissal would be honourable if he returned his letter of appointment. Le 10 novembre 1582, le roi relève Lorck de ses fonctions, précisant que ce congédiement serait honorable s'il rendait sa lettre de nomination.
	8.	After this, Tolstoy was for several months confined to a guardhouse in the Vyborg fortress, and on 2 October 1811 he was dismissed from the army. Il s'ensuit pour Tolstoï plusieurs mois d'arrêts dans la fortification de Vyborg, et son congédiement des forces armées le 2 octobre 1811.
	9.	On 2 July 2002, André Arthur took to the microphone at CIMI after he was dismissed from CJMF-FM ("FM 93") in November 2001. C'est le 2 juillet 2002 qu'André Arthur prend le micro à CIMI, il était contraint au silence radio sur la Capitale depuis son congédiement du FM 93 en novembre 2001.
	10.	He was a candidate to become manager of the Mets after Jerry Manuel was fired at the end of the 2010 season; however, the position went to Terry Collins. Après la saison 2010, Hale est un candidat au poste de gérant des Mets après le congédiement de Jerry Manuel, mais le club choisit finalement Terry Collins.

Similar Words：

"congé paternel" English translation, "congé payé" English translation, "congé sabbatique" English translation, "congé sans solde" English translation, "congé-sur-orne" English translation, "congédiement déguisé" English translation, "congédier" English translation, "congélateur" English translation, "congélation" English translation