| 1. | CW complexes are locally contractible. Tout CW-complexe est localement contractile. |
| 2. | Any fiber bundle over a contractible CW-complex is trivial. Théorème — Tout fibré sur un CW-complexe contractile est trivial. |
| 3. | They are associated with the contractile smooth muscle via gap junctions. Ils sont associés au muscle lisse contractile via des jonctions gap. |
| 4. | A contractible space is precisely one with the homotopy type of a point. Un espace contractile est un espace homotopiquement équivalent à un point. |
| 5. | Conversely, increasing extracellular Ca2+ concentration enhances contractile force. À l'inverse une augmentation de la concentration extracellulaire des ions Ca2+ augmente la force contractile. |
| 6. | In particular, if C has an initial or final object, its nerve is contractible. En particulier, si C admet un objet initial ou final, son nerf est contractile. |
| 7. | As a topological space, it is compact, contractible, path connected and locally path connected. En tant qu'espace topologique, il est séparable, homéomorphe à la droite réelle achevée, compact, contractile, connexe par arcs et localement connexe par arcs. |
| 8. | Likewise, removal of extracellular Ca2+ results in a decreased contractile force, and eventual arrest in diastole. De même la privation d'ions Ca2+ extracellulaires conduit à une baisse de la force contractile, voire à un arrêt cardiaque en diastole. |
| 9. | In liposomes Osawa (2009) showed FtsZ is capable of exerting a contractile force with no other proteins present. Dans des liposomes, Osawa a pu montré en 2009 que FtsZ était capable d'exercer une force contractile en absence de toute autre protéine. |
| 10. | In other words, while the composition law is not uniquely defined, it is unique up to a contractible choice. En d'autres termes, bien que la loi de composition ne soit pas définie de manière unique, elle est unique à un choix contractile près. |